Помирать, так с музыкой

Помирать, так с музыкой
If you are losing, do it with dignity
Cf: If you are going down, go down in a blaze of glory (Am.). If you are going out, go out in style (Am.). If you are going to go, go all the way (go in style) (Am.). If you must go down, go down in flames (Am.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Помирать, так с музыкой" в других словарях:

  • Помирать, так с музыкой — МУЗЫКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • помирать — см. помереть; а/ю, а/ешь; нсв. Помира/ть так с музыкой (шутл.; надо рисковать, ничего не бояться; была не была) Помира/ть по ком л. (изнемогать от любви к кому л.) Хоть ложись да помирай (о безвыходном, трудном положении) …   Словарь многих выражений

  • Волк и семеро козлят на новый лад — Волк и семеро козлят на новый лад …   Википедия

  • ВАЛЬСИНГАМ — герой трагедии А.С.Пушкина «Пир во время чумы» (1830), четвертой, заключительной пьесы «опытов драматических изучений», известных под редакторским названием «Маленькие трагедии». Литературным источником «Пира...» является драма английского поэта… …   Литературные герои

  • МУЗЫКА — МУЗЫКА, и, жен. 1. Искусство, отражающее действительность в звуковых художественных образах, а также сами произведения этого искусства. Классическая м. Переложить (слова, текст) на музыку (написать музыкальное произведение к данному тексту). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • МУЗЫКА — (греч., от musa муза). Стройное, гармоническое сочетание инструментальных или вокальных звуков, с предназначением действовать на чувство человека. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МУЗЫКА греч. musike …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПОМЕРЕТЬ — ПОМЕРЕТЬ, мру, мрёшь; помер, померла, померло; померший и померший; померев и померши; совер. (прост.). То же, что умереть (в 1 знач.). Со смеху можно п. (очень смешно). | несовер. помирать, аю, аешь. Хоть ложись да помирай (о безвыходном,… …   Толковый словарь Ожегова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»